文言文阅读练习

       译文：                                             

       6.将文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。

       晋君与范献子游于河，大夫皆在。君曰：“孰知栾氏之子？”大夫莫对。舟人清涓舍楫而答曰：“君奚问栾氏之子为？”君曰：“自吾亡栾氏也，其老者未死，而少者壮矣，吾是以问之。” 清涓曰：“君善修晋国之政，内得大夫而外不失百姓，虽栾氏之子，其若君何？若君不修晋国之政，内不得大夫而外失百姓，则舟中之人，皆栾氏之子也。”君曰：“善哉言！”                  

（《尸子·贵言》）

       ⑴君奚问栾氏之子为？

       译文：____________________________       

       ⑵虽栾氏之子，其若君何？

       译文：_____________________________        

       7.将文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。

       楚庄王谋事而当，群臣莫能逮，朝退而有忧色。申公巫臣进曰：“君朝而有忧色，何也？”楚王曰：“吾闻之，诸侯自择师者王，自择友者霸，足己而群臣莫之若者亡。今以不谷之不肖而议于朝，且群臣莫能逮，吾国其几于亡矣，是以有忧色也。” 

（刘向《新序·杂事第一》）

       【注】不谷：古代君王自称的谦词。

       ⑴诸侯自择师者王，自择友者霸，足己而群臣莫之若者亡。

       译文：___________________________        

       ⑵吾国其几于亡矣，是以有忧色也。

       译文：___________________________        

       8.将文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。

       贾谊，洛阳人也。年十八，以能诵诗书属文称于郡中。河南守吴公闻其秀材，召置门下，甚幸爱。文帝初立，闻河南守吴公治平为天下第一，故与李斯同邑，而尝学事焉，征以为廷尉。廷尉乃言谊年少，颇通诸子之书。文帝召以为博士

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>